Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Lucie_Versalles. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Lucie_Versalles. Mostrar tots els missatges

dimecres, 9 de gener del 2013

Una vida de barrio.


    
    Barceloneta y sus calles estrechas, donde la vida es buena y donde los vecinos son más que vecinos. Hay en este barrio una atmósfera especial, caminando en la calles cuadriculadas, me siento acaparada por el olor del mar. Los antiguos edificios reflejan su historia, el encanto mediterráneo de un barrio de pescadores y marineros.




     El atraccion de las calles estrechas de Versalles puede ser similar. El bario Saint-Louis es de calles pavimentadas y casas antiguas se han construido en el emplazamiento de la antigua aldea de Versalles destruida para construir la ciudad; es el bario donde las casas son famosas. 
    Es cuando alejamos de las principales avenidas, que caminamos por las pequeñitas calles donde la vida es buena, pasamos por debajo de los pórticos hermosos y andamos sobre adoquines que nos narran el pasado. Este barrio ha conservado calles enteras donde la decoración arquitectónica no ha cambiado desde el siglo 18. En el bario Saint-Louis, las calles son similares sin ser las mismas, se puede sentir la atmósfera de los barrios antiguos y el olor dulce de cocina habla de sus habitantes.
La Catedral de Saint-Louis dispone de un patio rectangular rodeado de edificios con fachadas nobles donde, a veces, el mercado se instala para que los vecinos de encuentren. 

    Me encantan estos barrios con una identidad fuerte que permiten sentirse como en casa y cerca de los que viven allí también: barrios que cuentan sus historias.

dimarts, 8 de gener del 2013

La Plaza del mercado Notre-Dame.



    
    Los mercados de Barcelona hacen parte de su identidad, son conocidos por los turistas pero también son realmente importantes para los habitantes de la ciudad. Mientras que los pequeños supermercados proponen productos caros, los mercados ofrecen una comida de calidad, una buena variedad barata. A todos nos gusta un buen mercado, mirar, oler, escuchar el ambiente de este espacio publico tan especial… Mirar todas las colores de las frutas y verduras, oler las carnes, los pesquados y los quesos y escuchar el ruido de la masa, las conversaciones entre el vendedor y sus clientes. Compartir con la gente de su barrio una parte de su vida cotidiana. La gente sonríe y toma el tiempo para disfrutar de este momento mucho mas agradable que ir de compras al supermercado… 
    Ademas un mercado es un lugar de grande importancia gracias a su aspecto, los mercados de Barcelona se reconocen por el arquitectura de cada uno, son edificios distinguidos, referencias en la ciudad, permiten orientarse...
    El mercado mas conocido en Barcelona es probablemente el Mercat de Sant Joseph: La Boqueria; se encuentra idealmente ubicado saliendo de las Ramblas. El mercado Sant Antoni es otro mercado de comidas, es similar, salvo que es mas grande y no tiene todos esos turistas… Pero no solo existen mercados de comidas sino también mercados de arte como el mercadillo de la Plaza de Sant Joseph, es pequeño y compuesto por artistas catalanes y sus caballetes, todos bajo la sombra de la iglesia…Muchos mas mercados existen en Barcelona que prometen otras sorpresas…



    Si hablo de los mercados de Barcelona es porque en Versalles la plaza del mercado es la que prefiero, si no me gusta la ciudad, me encanta caminar hasta el mercado para disfrutar de un ambiente diferente. El mercado se extiende desde la plaza central hasta el interior de las antiguas alhondigas que forman un cuadrado. Este mercado propone productos frescos, flores, y baratijas de todos los tipos…Es el mas sorprendido de la region. Esta abierto todos los dias y crea movimientos en la ciudad. Su forma de cuadrado se puede cruzar o esquivar, la calles pavimentadas alrededor proponen una grande variedad de tiendas y restaurantes… Es agradable de llegar hasta el mercado y de atravesarlo. 



    Pero, el mejor momento es cuando se cerra por la noche porque todos ofrecen los últimos productos del día y podemos compartir entre amigos grandes comidas que no cuestan nada!

dimecres, 28 de novembre del 2012

Los espacios verdes de la ciudad


     
     Sabemos la suerte de Barcelona de tener un grande parque natural como el de Collserola en sus montañas. Este parque a la limite norte de la ciudad es una riqueza: un espacio de respiración que hace parte de Barcelona. En las grandes ciudades estos espacios son una necesidad para equilibrar con los espacios construidos y proponer un bienestar a los habitantes. 





      La mitad del área de la ciudad de Versalles esta cubierta de vegetación. Hay varios tipos de áreas de recreación. En primer lugar, el grande parque del castillo de 815 hectáreas. Para el Rey, Louis XIV, el parque es tan importante que el castillo. Elige el mejor jardinero de la época: André Lenôtre (decimos ahora que es el primero paisajista, el inventor de este trabajo). Decidió crear este jardín enorme en los antiguos humedales. Era una tarea tediosa que duró 40 años. Este parque no sólo es una atracción para los turistas, los habitantes de la ciudad de Versalles son muchos que vienen disfrutar de este grande espacio abierto. Las familias salen por el fin de semana para tomar el aire con sus niños. El parque del castillo también ofrece diferentes ambientes ... Hay un jardín a la francesa con líneas rectas en perfecta simetría con el Gran Canal, una perspectiva que se abre. Pero, el parque incluye también los jardines del Trianon, el jardín del rey y el grande estanque de los suizos.

      El resto del parque está ocupado por terrenos agrícolas o forestales. Pasan a través grandes caminos rectos.











     No son los únicos espacios abiertos. Al sur de Versalles, existen grandes zonas de bosque donde se puede caminar. Allí, la atmósfera es muy diferente. El bosque de Satory pertenece a los bosques del Estado. Los jóvenes de las escuelas cercas vienen para practicar deportes, jugar al fútbol… Los excursionistas hacen largas caminatas. Aquí te sientes tan lejos del ruido de la ciudad, estas en una naturaleza sorprendente, es un poco la misma sensación como en el Parque de Collserola. También es posible ir hacia arriba para ver lejos, ver toda la ciudad. 
     Un otro espacio publico verde: existe un antiguo campamento militar abandonado que se convirtió en un terreno con vegetación salvaje, pero ahora los estudiantes de la escuela de paisaje trabajan en este sitio para transformarlo en un grande jardín comunitario. 
     En Versalles, hay que aventurarse un poco fuera de los límites de la ciudad para ver que ofrece también espacios para respirar, libres, más salvajes. 




   


      Tenemos que abrirse pasos que  permiten salir de la ciudad para escaparse buscando amplios espacios de naturaleza... que, finalmente, no están tan lejos.

















Cómo relacionar la historia con el contemporáneo?



      El 22@Barcelona transforma doscientas hectáreas de suelo industrial de Poblenou en un distrito innovador que ofrece espacios modernos para la concentración estratégica de actividades intensivas en conocimiento. Esta iniciativa es a su vez un proyecto de renovación urbana y un nuevo modelo de ciudad que quiere dar respuesta a los retos de la sociedad del conocimiento. 
Es el proyecto de transformación urbanística más importante de la ciudad de Barcelona en los últimos anos.

      En Versalles la urbanización también cambio desde la ciudad de Louis XIV. Cómo se transformaron los antiguos edificios del patrimonio arquitectural para corresponder a los nuevos usos contemporáneos?

    La Escuela nacional de arquitectura de Versalles por ejemplo esta situada en edificios que son monumentos históricos del pequeño establo del Rey en la zona del castillo. Ahora al secundo piso hay aulas de proyecto, talleres, sallas de informático, un laboratorio de fotografía, y oficinas de la administración. Abajo están situados dos grandes talleres de 350 m2, lugar de trabajo de los estudiantes. La biblioteca se encuentra en una nave abovedada.



    
    Un grande programa de renovación y ampliación de la escuela se hace gracias al ministerio de la cultura y de la comunicación. El desarrollo de la herrería realizado en 2005 permite a la escuela de tener una Grande cafetería, un auditorio, nuevas aulas, espacios dedicados a la investigación…
    Los cambios no se detienen ahí…
    La escuela sigue creciendo…

    
    Todos los antiguos edificios de Versalles son restaurados. El patrimonio es una noción muy importante en esta ciudad. El antiguo convento de la Reina es ahora una escuela secundaria, las fachadas, los tejados, los suelos, los portales, todo se mantiene. El ex hotel Lambinet, fue convertido en un museo… Todos encuentran una nueva vida. 




     Se puede comparar con el Hangar en Barcelona que es un centro de producción y investigación artística situado en la antigua fabrica de Can Ricart. Me gusta la manera de mantener el carácter historico de un lugar, de toda una zona con una vida pasada, y de transformarla, renovarla para que coincida con las nuevas necesidades. Es interesante en arquitectura de preguntarse: Cómo,  para crear nuevas partes de un edificio, utilizar el patrimonio, y cómo relacionar la historia con el contemporáneo?
     
    En esta foto, una obra de arte del artista Tadashi Kawamata, construida con los estudiantes de la escuela de arquitectura; refleja como el arte contemporáneo utiliza los antiguos edificios para inscribirse en el paisaje urbano...

diumenge, 28 d’octubre del 2012

Versalles, una ciudad que se parece a un museo.


 Para todos, un Castillo, un Rey, un Jardín, Louis XIV y Le Nôtre.
  Versalles brilla. Versalles irradia. 
        Los turistas acuden en gran número. Las multitudes excitadas toman las mismas grandes avenidas para llegar de las estaciónes a la famosa Plaza de armas. 20 minutos en tren desde la capital, Versalles ventaja de su proximidad a Paris. Ciudad de 90.000 habitantes, Versalles propone no solo una vida urbana sino también una vida casi rural. De hecho, la mitad de su superficie está cubierta de vegetación y bosque. Versalles es codiciada.

Las grandes familias católicas se reúnen el domingo en la Plaza de la Catedral San Luis. El mercado tiene lugar, el olor de pollo asado, queso, verduras frescas fragante el espacio público. Se puede imaginar que buena comida de familia ocurre en algunas grandes casas escondidas detrás de altas murallas y puertas anchas. Scouts, más que en cualquier otro lugar vendan calendarios mientras que los estudiantes ​​del paisaje cansados arrastran los pies hasta el taller. Ellos se acostaran tarde esta noche ...

Lunes por la mañana, una nueva semana comienza, ando 30 minutos a pie para llegar a clase.
El primer paso «la rue des chantiers»: es muy larga. Me encuentro con muchos distribuidores de coches y pequeñas tiendas de comestibles hasta cruzar el tren aéreo, llego a la estación. Autobuses, coches y pasajeros, bicicletas y peatones que cruzan a toda prisa y se disputan ...
Por último, me giro a la izquierda en la intersección de la calle de los Estados Generales y la calle de Nouailles, pronto llegó al corazón de la ciudad. Sellos de la avenida de Sceaux veo el castillo, es una de las tres arterias principales que emiten una vista del objeto tan desee.
Poco a poco me acercaba de mi clase de proyecto que me espera. Recta final, la calle d’Anjou, yo estoy en el barrio San Luis, uno de los más encantadores, donde los apartamentos son muy antiguos y las viejas ventanas dejan entrar aire. Me encantan los edificios construidos de viejas piedras.
Por último, la grande cancela me dice la entrada. Ya estoy.
La escuela del paisaje está situada en el huerto del rey, a pocos pasos del jardín de Le Nôtre. Disfrutamos cada día de este grande espacio verde que sirve como patio de recreo. Algunas parcelas se asignan a nosotros para nuestras producciones y la experimentación personal.  Espacio de juego y libertad, el jardín, antes de permitir desarollar la creatividad, fue un cuadriculado bien controlado. 



Versalles la ciudad que se parece a un museo que nunca evolua o se mueve situada entre las ideas históricas y conservadoras tiene en su corazón una pequeña esperanza que muy poca gente conoce. Versalles no está mi ciudad, pero el huerto es mi segunda casa.